Friday, May 27, 2005

தமிழில் எழுத விரும்புகிறீர்களா? (2)

தமிழில்எப்படி எழுதலாம்

பல தமிழர்களுக்கு தமிழில் எழுதிப் பழக்கம் இல்லை

கல்லூரி படித்த பல தமிழர்கள் நன்றாக ஆங்கிலத்தில எழுதுகிறார்கள்

ஆனால் அவர்களால் தமிழில் நாலு சிந்தனைகள எழுத முடியவில்லை.

நான் ஒரு பெரியஎழுத்தாளன் அல்ல

இருந்தாலும் எனக்கு தெரிந்ததை மற்றவர்களுடன் பகிர்ந்து கொள்ள

விரும்புகிறேன்

share = பகிர்ந்து

contribute = பங்களித்தல்


உங்கள் பங்களிப்புஎன்ன?

what is your contribution

participate

பங்குகொள், கொடுத்தல், கலந்துகொள்


re-examine= மறு பரிசீலனை

இந்த திட்டத்தை மறு பரிசீலனை செய்யலாமா

re-define = மறு வரையறை

காலாவட்டத்தில் நாம் அதை மறுவரையறை செய்யவேண்டும்

many items are appearing on the web now

பல அம்சங்கள் இணையத்தில் உலாவரத் தொடங்கிவிட்டன

don't lose this opportunity

இந்த வாய்ப்பை கோட்டை விட்டுவிடாதே

இண்டி

No comments: